Chers anciens invités et amis

Avr03

Chers anciens invités et amis,

Nous recevons de nombreux messages par e-mail, WhatsApp et Messenger nous demandant comment les choses se passent et, surtout, comment va le personnel de la Résidence Aurelia. Nous tenons à vous remercier pour toute cette inquiétude et pour la proximité émotionnelle que vous nous témoignez tous.

Nous sommes heureux de constater que l’engagement envers notre travail et le dévouement envers nos invités et amis ont été remarqués et appréciés, et maintenant vous nous rendez grâce à de nombreuses manifestations d’affection. C’est un moment où nous en avons vraiment besoin.

Les relations amicales avec chacun de vous, établies au fil des ans, sont la démonstration que notre résidence n’est pas seulement un endroit pour dormir, mais plutôt une maison confortable où vous vous sentirez comme une famille. C’est pourquoi nous voulons vous rassurer sur le fait que nous tous, ainsi que nos proches, sommes en parfaite santé. Ces jours de mise en quarantaine et de verrouillage sont en effet un test difficile, mais ce sacrifice est nécessaire pour pouvoir faire face et surmonter cette crise internationale.

La ville de Rome gère sagement l’urgence et, grâce à toutes les mesures de confinement prises, nous sortirons bientôt de l’isolement. L’Italie est un grand pays et nous, les Italiens, sommes fiers de notre extraordinaire volonté: nous attendons patiemment la fin de cette période d’extrême difficulté impliquant le monde entier, chacun essayant de faire tout son possible pour apporter sa propre contribution.

Nous tenons à remercier chacun d’entre vous pour votre gentillesse et vos prières, que nous nous joignons pour envoyer nos pensées à toutes les nations confrontées à cette pandémie de Covid-19. Comme vous le savez, nous sommes au Vatican et nous nous sentons particulièrement impliqués dans toutes les prières que le Saint-Père exprime chaque jour pour la fin des infections et pour l’aide à ceux qui sont dans le besoin et dans les difficultés les plus difficiles.

Nous espérons que d’ici juin, nous devrions reprendre une vie normale. Nous vous tiendrons informés et nous nous réjouissons de vous accueillir à nouveau comme nos invités les plus bienvenus, quand nous serons enfin en mesure de vous embrasser à nouveau.

Nous vous laissons avec le souhait que nous, les Italiens, avons appris à échanger en ces jours surréalistes: #andratuttobene!

Meilleurs vœux,
Personnel d’Aurelia Residence